موافقة ملكية في الصينية

• 御准

• موافقة    各方同意
• ملكية    君主制; 房地产所有权; 所有制; ...
• الموافقة الواعية؛ الموافقة عن علم    知情同意

أمثلة

1. وهي تزوجت بدون موافقة ملكية
   她未经皇室允许就擅自结婚
2. وتتطلب مشاريع القوانين موافقة ملكية من الملكة لكي تتحول إلى قوانين، مع أن هذه العملية تُفوّض الآن إلى حد كبير لنائب الحاكم.
   法案须经君主御准，才能成为法律，虽然这个程序已经主要委派代理总督履行。
3. ويلغي هذا القانون الفقرة ٢ من المادة ٢٢ من قانون الجنسية البلجيكي التي تنص على أن الشخص الذي ﻻ يزال في الخدمة العسكرية الفعلية أو في خدمة اﻻحتياط ينبغي أن يحصل على موافقة ملكية للتخلي عن الجنسية البلجيكية.
   该项法令废止比利时国籍法第22条2款的规定，该款原来规定，正在服现役或预备役的当事人，需要获得国王批准后，才能丧失比利时国籍。